Unity is not designed to support tenant type applications like that - you can do some amount of partitioning but not for the subscriber message addressing conversation. You can check out the "audio text applications in Unity" paper on the Documents page of www.CiscoUnityTools.com for some details on what you can and can't do with respect to tenant type applications.
