SPA525G2 Menüsprache + Bluetooth Headset

[Daniel]

Hallo,

ich möchte gerne bei meinen IP-Telefonen SPA525G2 die Menüsprache auf deutsch umstellen, kann mir jemand dabei behilflich sein? Des Weiteren habe ich versucht ein Plantronics Voyager PRO HD Headset mit dem Telefon zu verbinden, leider erfolglos. Laut einer Produktbeschreibung soll es mit dem Headset funktionieren?!

Viele Grüße

[Dan Lukes · Accepted solution]

1. download dictionaries, they are located in Cisco's download section (at the same place as firmware)
2. extract English and German dictionary and place it on http or ftp or https or tftp server. For the purpose of next paragraph I assume you placed them on http://1.2.3.4/spa525_en_v755.xml and http://1.2.3.4/spa525_de_v755.xml
3. Modify "Dictionary Server Script" configuration option, add reference to German to them. E.g., set it to something like
   serv=http://1.2.3.4/;d0=English;x0=spa525_en_v755.xml;d1=German;x1=spa525_de_v755.xml
   Note the English on position 0 is mandatory
4. Phone will download the dictionary. New language "German" become avaiable.
5. You can select German in phone's setup menu.

Be carefull as improper configuration may render phone unusable:

According Plantronics headset, I can't help you with it. Following document may or may not help you:

[Daniel]

It worked!

The headset needed a firmware update, also works.

Thank you!

[Dan Lukes]

Glad to hear it