Hi
Somehow you need to interrupt the communication between WLC and TACACS.
If the WLC does not receive any answer from TACACS after few attempts, it will switch to local auth.
You can try delete the WLC as a client on the TACACS server as well.
-If I helped you somehow, please, rate it as useful.-