If you are using channels that are close to each other, then you can get interference if the APs are in radio range of each other. You should try to use channels 1, 6, and 11 where possible, as these channels do not overlap. As far as load balancing and communication between APs, Aironet access points do not communicate with each other across the RF, they use the Ethernet connection for that.
