In the WLC 4400, go to All APs and click Details. Choose the AP of your choice and go to High Availability. Put the information of the WLC 5508 and click apply.
Alternatively, if you are tired of doing this on a per-AP basis you can go to Wireless > Access Points > Radios > Global Configuration. Under High Availability enter the information of the WLC 5508 and click apply.