If the Websense process blocks a URL, it sends a redirect URL to the user. The redirect URL is configured to print out the blocked page and policy for the user. I don't seem to understand how this is being cached and displayed to other users who have access to the page. Are you sure that the websense has been integrated and configured correctly?