Cisco JTAPI supports TLS (secure) connection between JTAPI and CTIManager. The cluster needs to be secured to create a secure connection between phone and CUCM.
With sendData() JTAPI only provides a pipe line between the source (application) and destination (phone) and there isn't a way to just secure sendData() API.