Unfortunately, there's no documentation on this sort of thing. You have to figure it out on your own.
If you are not willing to put in the work to figure it out, then I suggest you use the WFExecutionException, as it catches everything.
And by "figure it out" I mean, go through every single exception in the list until you find the one(s) that catch it.