I'm not going to say it's not possible, I'm sure with lots of time, resources, and duct tape you could come up with something. However, Unity is not really a peripheral (IVR, PBX, etc) so you're not going to be able to easily utilize it's funcationality within UCCE.
david