Arabic Language Pack for the IP Phones

[tiger_401]

Dear All,

I am running call manager 9.1.

All my ip phones are by default using english language.

Some of my users need to use arabic language on the ip phones.

i have 7911, 7941, 7965, 7970, 9971 ip phones in my network .

Kindly gudie me the procedure to perform this task.

Regards,

Malik.

[Aman Soi · Accepted solution]

Hi Malik,

U can refer the links

for downloading Arabic Locale

http://software.cisco.com/download/release.html?mdfid=284510097&flowid=37562&softwareid=282074333&release=9.1(1.1000-1)&relind=AVAILABLE&rellifecycle=&reltype=latest

for uploading locale on CUCM server: u need to do on all servers in all cluster and also restart the server.

http://docwiki.cisco.com/wiki/Cucm-phone-locale-installers#CUCM_User_Locale_and_Network_Locale_support

Try doing it on one phone.

regds,

aman

[tiger_401]

Hi Aman,

Thanks for the response.

Can i use this file as well po-locale-ar_SA-9.3.3.1000-1.cop.sgn

Regards,

Malik

[Aman Soi]

Hi Malik,

You need to install cm-locale-ar_AE-9.1.1.1000-1.cop.sgn.

POLI are required only when phone firmware upgrade are changed w/o doing CUCM upgrade.

regds,

aman

[tiger_401]

Hi Aman,

Actually we did migration from mcs with cucm 6.1 to ucs with cucm 9.1 through DRS.

So in this case which file i have to use file starting with cm or po

Regards

Malik

[Aman Soi]

Hi Malik,

You go ahead with CM file .

regds,

aman

[tiger_401]

Ok Aman,

I have uploaded the files suggested by you on both the nodes pub and sub and followed the steps mentioned in the second link provided by you

Please find the screen shot

kindly let me know how i can change the language on the ip phone

Regards

Malik

[Aman Soi · Accepted solution]

Hi Malik,

Try to change user locale on one of the ip phone by logging through call manager.

regds,

aman

[tiger_401]

Hi Aman,

Please find attached the screen shoot.

I have restarted the tftp do i need to restart the whole server as well ?

Regards,

Malik

[tiger_401]

its working fine now

so now i need to do the same steps for the other phone types

i tested with 7911

thanks a lot Aman

Regards,

Malik.

[Aman Soi]

Hi Malik,

Did u restart the CUCM server or it worked by restarting tftp server ?

Try with other model as well.

regds,

aman

[tiger_401]

Hi Aman,

It worked without restarting the cucm server i just restarted the tftp and it worked fine

i am now installing the lang pack for other phone types and will update you

Thanks  a lot

Malik

[Aman Soi]

Hi ,

Since it is a new locale, so, please restart the server.

regds,

aman

[tiger_401]

Hi Aman,

For other fone types for example 7942, 7965 or 9971.

The same cop file which i used for 7911 will work for i need to download different file for different phone types

Regards,

Malik

[tiger_401]

Hi Aman that same file which you posted worked for all the phone types

Regards,

Malik