Cisco Phone 7975 with CME 8.8 Localization Problem

Abdullah Hashim · ‎07-02-2012

Hello all

I have A CME 8.8 and 20 Cisco Phone 7975 and 7942

antil new we need to install a germany local for the CP

we need to change language from English to Deutsch or Germany

I saw this doc

http://www.cisco.com/en/US/docs/voice_ip_comm/cucme/admin/configuration/guide/cmelocal.html

I install the .tar file and i change the telefon-service exactly in this doco

I make only

copy tftp://192.168.1.143/CME-locale-de_DE-German-8.8.2.3.tar flash:its

should I xtract this file like : I don't make this

archive tar /xtract tftp://192.168.1.143/CME-locale-de_DE-German-8.8.2.3.tar flash:its

but the language still english also i don't find in this doc any info about cisco phone 7975 and 7942 is this a system-defined locales or User-defined Languages mean I mast download extra file for this phones

any way I download this .tar file but the language not change please see this config:

YAZ-CCME#dir its

Directory of flash0:/its/

113 drw- 0 Jun 30 2012 18:39:54 +02:00 vrf1

245 -rw- 101 Jun 30 2012 18:40:08 +02:00 SEPDEFAULT.cnf

246 -rw- 903 Jul 1 2012 16:13:30 +02:00 united_states_7960-tones.xml

247 -rw- 8777 Jul 1 2012 16:13:30 +02:00 united_states_7960-font.xml

248 -rw- 1313 Jul 1 2012 16:13:32 +02:00 united_states_7960-kate.xml

249 -rw- 19750 Jul 1 2012 16:13:32 +02:00 united_states_7960-dictionary.xml

250 -rw- 2740 Jul 1 2012 16:13:32 +02:00 united_states_SCCP-dictionary.xml

251 -rw- 8777 Jul 1 2012 16:13:32 +02:00 germany_7960-font.xml

252 -rw- 1327 Jul 1 2012 16:13:34 +02:00 germany_7960-kate.xml

253 -rw- 20815 Jul 1 2012 16:13:34 +02:00 germany_7960-dictionary.xml

254 -rw- 26885 Jul 1 2012 16:13:34 +02:00 germany_7905-dictionary.xml

255 -rw- 2907 Jul 1 2012 16:13:34 +02:00 germany_SCCP-dictionary.xml

256 -rw- 1096 Jul 1 2012 16:13:30 +02:00 germany_7960-tones.xml

257 -rw- 1320960 Jun 30 2012 17:51:16 +02:00 CME-locale-de_DE-German-8.8.2.3.tar

286 -rw- 1863 Jul 1 2012 16:12:50 +02:00 user_define_1_7921-kate.utf-8.xml

287 -rw- 1806 Jul 1 2012 16:12:52 +02:00 user_define_1_7921-kate.xml

289 -rw- 1386 Jul 1 2012 16:12:54 +02:00 user_define_1_g3-tones.xml

290 -rw- 74885 Jul 1 2012 16:12:54 +02:00 user_define_1_gp-sccp.jar

292 -rw- 61653 Jul 1 2012 16:12:54 +02:00 user_define_1_mk-sccp.jar

293 -rw- 71712 Jul 1 2012 16:12:56 +02:00 user_define_1_tc-sccp.jar

295 -rw- 72947 Jul 1 2012 16:12:56 +02:00 user_define_1_be-sip.jar

296 -rw- 69770 Jul 1 2012 16:12:58 +02:00 user_define_1_rp-sccp.jar

298 -rw- 2972 Jul 1 2012 16:12:58 +02:00 user_define_1_utf8_tags_file

299 -rw- 120189 Jul 1 2012 16:12:58 +02:00 user_define_1_rtl-sccp.jar

301 -rw- 76836 Jul 1 2012 16:13:00 +02:00 user_define_1_gh-sip.jar

302 -rw- 1877 Jul 1 2012 16:13:00 +02:00 user_define_1_g4-tones.xml

304 -rw- 72984 Jul 1 2012 16:13:02 +02:00 user_define_1_ipc-sip.jar

305 -rw- 72730 Jul 1 2012 16:13:02 +02:00 user_define_1_mk-sip.jar

307 -rw- 72984 Jul 1 2012 16:13:04 +02:00 user_define_1_td-sip.jar

288 -rw- 61838 Jul 1 2012 16:12:52 +02:00 user_define_1_be-sccp.jar

284 -rw- 59216 Jul 1 2012 16:12:50 +02:00 user_define_1_7921-dictionary.xml

308 -rw- 649 Jul 1 2012 16:13:04 +02:00 user_define_1_CME-locale-de_DE-German-8.8.2.3.tar.cfg

285 -rw- 137616 Jul 1 2012 16:12:50 +02:00 user_define_1_7921-font.dat

291 -rw- 61913 Jul 1 2012 16:12:54 +02:00 user_define_1_ipc-sccp.jar

294 -rw- 61913 Jul 1 2012 16:12:56 +02:00 user_define_1_td-sccp.jar

297 -rw- 2943 Jul 1 2012 16:12:58 +02:00 user_define_1_tags_file

300 -rw- 76836 Jul 1 2012 16:13:00 +02:00 user_define_1_gd-sip.jar

303 -rw- 26230 Jul 1 2012 16:13:02 +02:00 user_define_1_gp-sip.jar

306 -rw- 25987 Jul 1 2012 16:13:02 +02:00 user_define_1_tc-sip.jar

Directory of flash0:/its/vrf1/

114 -rw- 3604 Jun 30 2012 18:40:08 +02:00 XMLDefault.cnf.xml

115 -rw- 515 Jun 30 2012 18:40:08 +02:00 XMLDefault7902.cnf.xml

116 -rw- 1022 Jul 1 2012 07:11:54 +02:00 XMLDefault7905.cnf.xml

117 -rw- 1311 Jul 1 2012 07:11:54 +02:00 XMLDefault7906.cnf.xml

118 -rw- 601 Jul 1 2012 07:11:54 +02:00 XMLDefault7910.cnf.xml

119 -rw- 1311 Jul 1 2012 07:11:54 +02:00 XMLDefault7911.cnf.xml

120 -rw- 1022 Jul 1 2012 07:11:56 +02:00 XMLDefault7912.cnf.xml

121 -rw- 1022 Jul 1 2012 07:11:56 +02:00 XMLDefault7920.cnf.xml

122 -rw- 1237 Jul 1 2012 07:11:56 +02:00 XMLDefault7921.cnf.xml

123 -rw- 1273 Jul 1 2012 07:11:56 +02:00 XMLDefault7925.cnf.xml

124 -rw- 1311 Jul 1 2012 07:11:56 +02:00 XMLDefault7931.cnf.xml

125 -rw- 544 Jun 30 2012 18:40:14 +02:00 XMLDefault7935.cnf.xml

126 -rw- 544 Jun 30 2012 18:40:14 +02:00 XMLDefault7936.cnf.xml

127 -rw- 1311 Jul 1 2012 07:11:56 +02:00 XMLDefault7937.cnf.xml

128 -rw- 1117 Jul 1 2012 07:11:58 +02:00 XMLDefault7940.cnf.xml

129 -rw- 1279 Jul 1 2012 07:11:58 +02:00 XMLDefault7940-7914-1.cnf.xml

130 -rw- 1279 Jul 1 2012 07:11:58 +02:00 XMLDefault7940-7915-12-1.cnf.xml

131 -rw- 1279 Jul 1 2012 07:11:58 +02:00 XMLDefault7940-7915-24-1.cnf.xml

132 -rw- 1279 Jul 1 2012 07:11:58 +02:00 XMLDefault7940-7916-12-1.cnf.xml

133 -rw- 1279 Jul 1 2012 07:12:00 +02:00 XMLDefault7940-7916-24-1.cnf.xml

134 -rw- 1410 Jul 1 2012 07:12:00 +02:00 XMLDefault7940-7914-2.cnf.xml

135 -rw- 1410 Jul 1 2012 07:12:00 +02:00 XMLDefault7940-7915-12-2.cnf.xml

136 -rw- 1410 Jul 1 2012 07:12:00 +02:00 XMLDefault7940-7915-24-2.cnf.xml

137 -rw- 1410 Jul 1 2012 07:12:00 +02:00 XMLDefault7940-7916-12-2.cnf.xml

138 -rw- 1410 Jul 1 2012 07:12:00 +02:00 XMLDefault7940-7916-24-2.cnf.xml

139 -rw- 1324 Jul 1 2012 07:12:02 +02:00 XMLDefault7941.cnf.xml

140 -rw- 1324 Jul 1 2012 16:13:24 +02:00 XMLDefault7941GE.cnf.xml

141 -rw- 1324 Jul 1 2012 07:12:02 +02:00 XMLDefault7942.cnf.xml

142 -rw- 1324 Jul 1 2012 07:12:02 +02:00 XMLDefault7945.cnf.xml

143 -rw- 1117 Jul 1 2012 07:12:02 +02:00 XMLDefault7960.cnf.xml

144 -rw- 1279 Jul 1 2012 07:12:02 +02:00 XMLDefault7960-7914-1.cnf.xml

145 -rw- 1279 Jul 1 2012 07:12:04 +02:00 XMLDefault7960-7915-12-1.cnf.xml

146 -rw- 1279 Jul 1 2012 07:12:04 +02:00 XMLDefault7960-7915-24-1.cnf.xml

147 -rw- 1279 Jul 1 2012 07:12:04 +02:00 XMLDefault7960-7916-12-1.cnf.xml

148 -rw- 1279 Jul 1 2012 07:12:04 +02:00 XMLDefault7960-7916-24-1.cnf.xml

149 -rw- 1410 Jul 1 2012 07:12:04 +02:00 XMLDefault7960-7914-2.cnf.xml

150 -rw- 1410 Jul 1 2012 07:12:04 +02:00 XMLDefault7960-7915-12-2.cnf.xml

151 -rw- 1410 Jul 1 2012 07:12:06 +02:00 XMLDefault7960-7915-24-2.cnf.xml

152 -rw- 1410 Jul 1 2012 07:12:06 +02:00 XMLDefault7960-7916-12-2.cnf.xml

153 -rw- 1410 Jul 1 2012 07:12:06 +02:00 XMLDefault7960-7916-24-2.cnf.xml

154 -rw- 1324 Jul 1 2012 07:12:06 +02:00 XMLDefault7961.cnf.xml

155 -rw- 1486 Jul 1 2012 07:12:06 +02:00 XMLDefault7961-7914-1.cnf.xml

156 -rw- 1486 Jul 1 2012 07:12:06 +02:00 XMLDefault7961-7915-12-1.cnf.xml

157 -rw- 1486 Jul 1 2012 07:12:08 +02:00 XMLDefault7961-7915-24-1.cnf.xml

158 -rw- 1486 Jul 1 2012 07:12:08 +02:00 XMLDefault7961-7916-12-1.cnf.xml

159 -rw- 1486 Jul 1 2012 07:12:08 +02:00 XMLDefault7961-7916-24-1.cnf.xml

160 -rw- 1617 Jul 1 2012 07:12:08 +02:00 XMLDefault7961-7914-2.cnf.xml

161 -rw- 1617 Jul 1 2012 07:12:08 +02:00 XMLDefault7961-7915-12-2.cnf.xml

162 -rw- 1617 Jul 1 2012 07:12:08 +02:00 XMLDefault7961-7915-24-2.cnf.xml

163 -rw- 1617 Jul 1 2012 07:12:10 +02:00 XMLDefault7961-7916-12-2.cnf.xml

164 -rw- 1617 Jul 1 2012 07:12:10 +02:00 XMLDefault7961-7916-24-2.cnf.xml

165 -rw- 1311 Jul 1 2012 16:13:24 +02:00 XMLDefault7961GE.cnf.xml

166 -rw- 1473 Jul 1 2012 16:13:26 +02:00 XMLDefault7961GE-7914-1.cnf.xml

167 -rw- 1473 Jul 1 2012 16:13:26 +02:00 XMLDefault7961GE-7915-12-1.cnf.xml

168 -rw- 1473 Jul 1 2012 16:13:26 +02:00 XMLDefault7961GE-7915-24-1.cnf.xml

169 -rw- 1473 Jul 1 2012 16:13:26 +02:00 XMLDefault7961GE-7916-12-1.cnf.xml

170 -rw- 1473 Jul 1 2012 16:13:28 +02:00 XMLDefault7961GE-7916-24-1.cnf.xml

171 -rw- 1604 Jul 1 2012 16:13:28 +02:00 XMLDefault7961GE-7914-2.cnf.xml

172 -rw- 1604 Jul 1 2012 16:13:28 +02:00 XMLDefault7961GE-7915-12-2.cnf.xml

173 -rw- 1604 Jul 1 2012 16:13:28 +02:00 XMLDefault7961GE-7915-24-2.cnf.xml

174 -rw- 1604 Jul 1 2012 16:13:28 +02:00 XMLDefault7961GE-7916-12-2.cnf.xml

175 -rw- 1604 Jul 1 2012 16:13:30 +02:00 XMLDefault7961GE-7916-24-2.cnf.xml

176 -rw- 1324 Jul 1 2012 07:12:14 +02:00 XMLDefault7962.cnf.xml

177 -rw- 1486 Jul 1 2012 07:12:16 +02:00 XMLDefault7962-7914-1.cnf.xml

178 -rw- 1486 Jul 1 2012 07:12:16 +02:00 XMLDefault7962-7915-12-1.cnf.xml

179 -rw- 1486 Jul 1 2012 07:12:16 +02:00 XMLDefault7962-7915-24-1.cnf.xml

180 -rw- 1486 Jul 1 2012 07:12:16 +02:00 XMLDefault7962-7916-12-1.cnf.xml

181 -rw- 1486 Jul 1 2012 07:12:18 +02:00 XMLDefault7962-7916-24-1.cnf.xml

182 -rw- 1617 Jul 1 2012 07:12:18 +02:00 XMLDefault7962-7914-2.cnf.xml

183 -rw- 1617 Jul 1 2012 07:12:18 +02:00 XMLDefault7962-7915-12-2.cnf.xml

184 -rw- 1617 Jul 1 2012 07:12:18 +02:00 XMLDefault7962-7915-24-2.cnf.xml

185 -rw- 1617 Jul 1 2012 07:12:18 +02:00 XMLDefault7962-7916-12-2.cnf.xml

186 -rw- 1617 Jul 1 2012 07:12:20 +02:00 XMLDefault7962-7916-24-2.cnf.xml

187 -rw- 1324 Jul 1 2012 07:12:20 +02:00 XMLDefault7965.cnf.xml

188 -rw- 1486 Jul 1 2012 07:12:20 +02:00 XMLDefault7965-7914-1.cnf.xml

189 -rw- 1486 Jul 1 2012 07:12:20 +02:00 XMLDefault7965-7915-12-1.cnf.xml

190 -rw- 1486 Jul 1 2012 07:12:22 +02:00 XMLDefault7965-7915-24-1.cnf.xml

191 -rw- 1486 Jul 1 2012 07:12:22 +02:00 XMLDefault7965-7916-12-1.cnf.xml

192 -rw- 1486 Jul 1 2012 07:12:22 +02:00 XMLDefault7965-7916-24-1.cnf.xml

193 -rw- 1617 Jul 1 2012 07:12:22 +02:00 XMLDefault7965-7914-2.cnf.xml

194 -rw- 1617 Jul 1 2012 07:12:22 +02:00 XMLDefault7965-7915-12-2.cnf.xml

195 -rw- 1617 Jul 1 2012 07:12:24 +02:00 XMLDefault7965-7915-24-2.cnf.xml

196 -rw- 1617 Jul 1 2012 07:12:24 +02:00 XMLDefault7965-7916-12-2.cnf.xml

197 -rw- 1617 Jul 1 2012 07:12:24 +02:00 XMLDefault7965-7916-24-2.cnf.xml

198 -rw- 1324 Jul 1 2012 07:12:24 +02:00 XMLDefault7970.cnf.xml

199 -rw- 1486 Jul 1 2012 07:12:26 +02:00 XMLDefault7970-7914-1.cnf.xml

200 -rw- 1486 Jul 1 2012 07:12:26 +02:00 XMLDefault7970-7915-12-1.cnf.xml

201 -rw- 1486 Jul 1 2012 07:12:26 +02:00 XMLDefault7970-7915-24-1.cnf.xml

202 -rw- 1486 Jul 1 2012 07:12:26 +02:00 XMLDefault7970-7916-12-1.cnf.xml

203 -rw- 1486 Jul 1 2012 07:12:26 +02:00 XMLDefault7970-7916-24-1.cnf.xml

204 -rw- 1617 Jul 1 2012 07:12:28 +02:00 XMLDefault7970-7914-2.cnf.xml

205 -rw- 1617 Jul 1 2012 07:12:28 +02:00 XMLDefault7970-7915-12-2.cnf.xml

206 -rw- 1617 Jul 1 2012 07:12:28 +02:00 XMLDefault7970-7915-24-2.cnf.xml

207 -rw- 1617 Jul 1 2012 07:12:28 +02:00 XMLDefault7970-7916-12-2.cnf.xml

208 -rw- 1617 Jul 1 2012 07:12:30 +02:00 XMLDefault7970-7916-24-2.cnf.xml

209 -rw- 1324 Jul 1 2012 07:12:30 +02:00 XMLDefault7971.cnf.xml

210 -rw- 1486 Jul 1 2012 07:12:30 +02:00 XMLDefault7971-7914-1.cnf.xml

211 -rw- 1486 Jul 1 2012 07:12:30 +02:00 XMLDefault7971-7915-12-1.cnf.xml

212 -rw- 1486 Jul 1 2012 07:12:30 +02:00 XMLDefault7971-7915-24-1.cnf.xml

213 -rw- 1486 Jul 1 2012 07:12:32 +02:00 XMLDefault7971-7916-12-1.cnf.xml

214 -rw- 1486 Jul 1 2012 07:12:32 +02:00 XMLDefault7971-7916-24-1.cnf.xml

215 -rw- 1617 Jul 1 2012 07:12:32 +02:00 XMLDefault7971-7914-2.cnf.xml

216 -rw- 1617 Jul 1 2012 07:12:32 +02:00 XMLDefault7971-7915-12-2.cnf.xml

217 -rw- 1617 Jul 1 2012 07:12:34 +02:00 XMLDefault7971-7915-24-2.cnf.xml

218 -rw- 1617 Jul 1 2012 07:12:34 +02:00 XMLDefault7971-7916-12-2.cnf.xml

219 -rw- 1617 Jul 1 2012 07:12:34 +02:00 XMLDefault7971-7916-24-2.cnf.xml

220 -rw- 1324 Jul 1 2012 07:12:34 +02:00 XMLDefault7975.cnf.xml

221 -rw- 1486 Jul 1 2012 07:12:34 +02:00 XMLDefault7975-7914-1.cnf.xml

222 -rw- 1486 Jul 1 2012 07:12:36 +02:00 XMLDefault7975-7915-12-1.cnf.xml

223 -rw- 1486 Jul 1 2012 07:12:36 +02:00 XMLDefault7975-7915-24-1.cnf.xml

224 -rw- 1486 Jul 1 2012 07:12:36 +02:00 XMLDefault7975-7916-12-1.cnf.xml

225 -rw- 1486 Jul 1 2012 07:12:36 +02:00 XMLDefault7975-7916-24-1.cnf.xml

226 -rw- 1617 Jul 1 2012 07:12:38 +02:00 XMLDefault7975-7914-2.cnf.xml

227 -rw- 1617 Jul 1 2012 07:12:38 +02:00 XMLDefault7975-7915-12-2.cnf.xml

228 -rw- 1617 Jul 1 2012 07:12:38 +02:00 XMLDefault7975-7915-24-2.cnf.xml

229 -rw- 1617 Jul 1 2012 07:12:38 +02:00 XMLDefault7975-7916-12-2.cnf.xml

230 -rw- 1617 Jul 1 2012 07:12:38 +02:00 XMLDefault7975-7916-24-2.cnf.xml

231 -rw- 1311 Jul 1 2012 07:12:40 +02:00 XMLDefault7985.cnf.xml

232 -rw- 426 Jun 30 2012 17:41:16 +02:00 ATADefault.cnf.xml

233 -rw- 1275 Jul 1 2012 07:12:40 +02:00 XMLDefaultCIPC.cnf.xml

234 -rw- 1404 Jul 1 2012 07:12:40 +02:00 XMLDefault6921.cnf.xml

235 -rw- 1404 Jul 1 2012 07:12:40 +02:00 XMLDefault6941.cnf.xml

236 -rw- 1404 Jul 1 2012 07:12:42 +02:00 XMLDefault6961.cnf.xml

237 -rw- 1404 Jul 1 2012 07:12:42 +02:00 XMLDefault6901.cnf.xml

238 -rw- 1404 Jul 1 2012 07:12:42 +02:00 XMLDefault6911.cnf.xml

239 -rw- 1273 Jul 1 2012 07:12:42 +02:00 XMLDefault7926.cnf.xml

240 -rw- 1404 Jul 1 2012 07:12:42 +02:00 XMLDefault6945.cnf.xml

241 -rw- 1404 Jul 1 2012 07:12:44 +02:00 XMLDefault8941.cnf.xml

242 -rw- 1404 Jul 1 2012 07:12:44 +02:00 XMLDefault8945.cnf.xml

243 -rw- 1499 Jun 30 2012 17:54:30 +02:00 SEPA418xxxxxxx.cnf.xml

244 -rw- 1499 Jul 1 2012 14:04:52 +02:00 SEP3xxxxxxxx.cnf.xml

tftp-server flash0:/phones/7942_7962/apps42.9-2-1TH1-13.sbn alias apps42.9-2-1TH1-13.sbn

tftp-server flash0:/phones/7942_7962/cnu42.9-2-1TH1-13.sbn alias cnu42.9-2-1TH1-13.sbn

tftp-server flash0:/phones/7942_7962/cvm42sccp.9-2-1TH1-13.sbn alias cvm42sccp.9-2-1TH1-13.sbn

tftp-server flash0:/phones/7942_7962/dsp42.9-2-1TH1-13.sbn alias dsp42.9-2-1TH1-13.sbn

tftp-server flash0:/phones/7942_7962/jar42sccp.9-2-1TH1-13.sbn alias jar42sccp.9-2-1TH1-13.sbn

tftp-server flash0:/phones/7942_7962/SCCP42.9-2-1S.loads alias SCCP42.9-2-1S.loads

tftp-server flash0:/phones/7942_7962/term42.default.loads alias term42.default.loads

tftp-server flash0:/phones/7942_7962/term62.default.loads alias term62.default.loads

tftp-server flash0:/phones/7945_7965/apps45.9-2-1TH1-13.sbn alias apps45.9-2-1TH1-13.sbn

tftp-server flash0:/phones/7945_7965/cnu45.9-2-1TH1-13.sbn alias cnu45.9-2-1TH1-13.sbn

tftp-server flash0:/phones/7945_7965/cvm45sccp.9-2-1TH1-13.sbn alias cvm45sccp.9-2-1TH1-13.sbn

tftp-server flash0:/phones/7945_7965/dsp45.9-2-1TH1-13.sbn alias dsp45.9-2-1TH1-13.sbn

tftp-server flash0:/phones/7945_7965/jar45sccp.9-2-1TH1-13.sbn alias jar45sccp.9-2-1TH1-13.sbn

tftp-server flash0:/phones/7945_7965/SCCP45.9-2-1S.loads alias SCCP45.9-2-1S.loads

tftp-server flash0:/phones/7945_7965/term45.default.loads alias term45.default.loads

tftp-server flash0:/phones/7945_7965/term65.default.loads alias term65.default.loads

tftp-server flash0:/phones/7975/apps75.9-2-1TH1-13.sbn alias apps75.9-2-1TH1-13.sbn

tftp-server flash0:/phones/7975/cvm75sccp.9-2-1TH1-13.sbn alias cvm75sccp.9-2-1TH1-13.sbn

tftp-server flash0:/phones/7975/dsp75.9-2-1TH1-13.sbn alias dsp75.9-2-1TH1-13.sbn

tftp-server flash0:/phones/7975/jar75sccp.9-2-1TH1-13.sbn alias jar75sccp.9-2-1TH1-13.sbn

tftp-server flash0:/phones/7975/SCCP75.9-2-1S.loads alias SCCP75.9-2-1S.loads

tftp-server flash0:/phones/7975/term75.default.loads alias term75.default.loads

telephony-service

video

no auto-reg-ephone

max-ephones 25

max-dn 50

ip source-address 172.16.0.1 port 2000

system message YAZ

url services http://172.16.0.2/voiceview/common/login.do

url authentication http://172.16.0.2/voiceview/authentication/authenticate.do

cnf-file location flash:

user-locale 1 DE

user-locale 2 U1 load CME-locale-de_DE-German-8.8.2.3.tar

network-locale 1 DE

network-locale 2 U1

load 7941 SCCP41.9-2-1S.loads

load 7941GE SCCP41.9-2-1S.loads

load 7942 SCCP42.9-2-1S.loads

load 7945 SCCP45.9-2-1S.loads

load 7961 SCCP41.9-2-1S.loads

load 7962 SCCP42.9-2-1S.loads

load 7965 SCCP45.9-2-1S.loads

load 7970 SCCP70.9-2-1S.loads

load 7971 SCCP70.9-2-1S.loads

load 7975 SCCP75.9-2-1S.loads

load ata ATA030204SCCP090202A.zup

time-zone 24

time-format 24

date-format dd-mm-yy

max-conferences 8 gain -6

moh "flash:/music-on-hold.au"

web admin system name admin secret 5 $1$VJaN$XEdrfC.22SZoXKYwGQ1ZW1

dn-webedit

time-webedit

transfer-system full-consult

transfer-pattern .T

transfer-pattern 0

secondary-dialtone 0

directory last-name-first

directory entry 1 90 name Zentrale

directory entry 2 91 name semen

directory entry 3 92 name erkul

directory entry 4 93 name t.rothe

create cnf-files version-stamp 7960 Jul 01 2012 15:08:36

!

ephone-template 1

network-locale 1

user-locale 1

!

ephone-template 2

network-locale 2

user-locale 2

ephone 1

mac-address Axxxxxx

ephone-template 2

username "zentrale" password 12345

type 7975

button 1:1

but not work

Please help me to find a solution

thank you all

Abdullah Hashim · ‎07-05-2012

Please I need some help

Mohammed al Baqari · ‎07-05-2012

Detush is a system defined language. You need to extract the tar file in flash, configure tftp, and point telephony locals. Follow those steps.

1. Download the tar file which contain all localization files.

2. Extract the file in routers flash (archive tar /xtract source-url flash:/file-url)

3. Create TFTP alias for localization files (for phones that require manual upload of the files). Two files should be assigned to TFTP server which are user-local and network-local:

tftp-server flash:/jar_file alias directory_name/jar_file

tftp-server flash:/g3-tones.xml alias directory_name/g3-tones.xml

TIP: You may initiate a "debug tftp packets" to see the exact file name which phones are requesting after changing the local. Then you configure the correct alias.

4. Apply the required local globally to SCCP/SIP CME. This will be applied to all phones.

telephony-service

user-locale DE

network-locale DE

!

voice register global

user-locale DE

network-locale DE

"If you find this post useful please rate it"

Abdullah Hashim · ‎07-05-2012

ok thank you Mohammed I make this but also i dont see any change the language is still Englisch

please see

++++++++++++++++++

Directory of flash0:/its/

113 -rw- 1320960 Jul 5 2012 00:36:28 +02:00 CME-locale-de_DE-German-8.8.2.3.tar

144 -rw- 1863 Jul 5 2012 00:48:18 +02:00 user_define_1_7921-kate.utf-8.xml

145 -rw- 1806 Jul 5 2012 00:48:20 +02:00 user_define_1_7921-kate.xml

147 -rw- 1386 Jul 5 2012 00:48:20 +02:00 user_define_1_g3-tones.xml

148 -rw- 74885 Jul 5 2012 00:48:22 +02:00 user_define_1_gp-sccp.jar

150 -rw- 61653 Jul 5 2012 00:48:22 +02:00 user_define_1_mk-sccp.jar

151 -rw- 71712 Jul 5 2012 00:48:22 +02:00 user_define_1_tc-sccp.jar

153 -rw- 72947 Jul 5 2012 00:48:24 +02:00 user_define_1_be-sip.jar

154 -rw- 69770 Jul 5 2012 00:48:24 +02:00 user_define_1_rp-sccp.jar

156 -rw- 2972 Jul 5 2012 00:48:26 +02:00 user_define_1_utf8_tags_file

157 -rw- 120189 Jul 5 2012 00:48:26 +02:00 user_define_1_rtl-sccp.jar

159 -rw- 76836 Jul 5 2012 00:48:28 +02:00 user_define_1_gh-sip.jar

160 -rw- 1877 Jul 5 2012 00:48:28 +02:00 user_define_1_g4-tones.xml

162 -rw- 72984 Jul 5 2012 00:48:30 +02:00 user_define_1_ipc-sip.jar

163 -rw- 72730 Jul 5 2012 00:48:30 +02:00 user_define_1_mk-sip.jar

165 -rw- 72984 Jul 5 2012 00:48:32 +02:00 user_define_1_td-sip.jar

129 -rw- 101 Jul 5 2012 00:37:48 +02:00 SEPDEFAULT.cnf

142 -rw- 59216 Jul 5 2012 00:48:18 +02:00 user_define_1_7921-dictionary.xml

166 -rw- 649 Jul 5 2012 00:48:32 +02:00 user_define_1_CME-locale-de_DE-German-8.8.2.3.tar.cfg

143 -rw- 137616 Jul 5 2012 00:48:18 +02:00 user_define_1_7921-font.dat

146 -rw- 61838 Jul 5 2012 00:48:20 +02:00 user_define_1_be-sccp.jar

149 -rw- 61913 Jul 5 2012 00:48:22 +02:00 user_define_1_ipc-sccp.jar

152 -rw- 61913 Jul 5 2012 00:48:24 +02:00 user_define_1_td-sccp.jar

155 -rw- 2943 Jul 5 2012 00:48:26 +02:00 user_define_1_tags_file

158 -rw- 76836 Jul 5 2012 00:48:28 +02:00 user_define_1_gd-sip.jar

161 -rw- 26230 Jul 5 2012 00:48:28 +02:00 user_define_1_gp-sip.jar

164 -rw- 25987 Jul 5 2012 00:48:30 +02:00 user_define_1_tc-sip.jar

141 drw- 0 Jul 5 2012 00:48:04 +02:00 vrf1

271 -rw- 903 Jul 5 2012 00:50:02 +02:00 united_states_7960-tones.xml

272 -rw- 8777 Jul 5 2012 00:50:02 +02:00 united_states_7960-font.xml

273 -rw- 1313 Jul 5 2012 00:50:02 +02:00 united_states_7960-kate.xml

274 -rw- 19750 Jul 5 2012 00:50:04 +02:00 united_states_7960-dictionary.xml

275 -rw- 2740 Jul 5 2012 00:50:04 +02:00 united_states_SCCP-dictionary.xml

***************************************************

Directory of flash0:/its/vrf1/

128 -rw- 3604 Jul 5 2012 00:48:52 +02:00 XMLDefault.cnf.xml

139 -rw- 515 Jul 5 2012 00:48:52 +02:00 XMLDefault7902.cnf.xml

127 -rw- 1022 Jul 5 2012 00:48:52 +02:00 XMLDefault7905.cnf.xml

126 -rw- 1311 Jul 5 2012 00:48:54 +02:00 XMLDefault7906.cnf.xml

138 -rw- 601 Jul 5 2012 00:48:54 +02:00 XMLDefault7910.cnf.xml

125 -rw- 1311 Jul 5 2012 00:48:54 +02:00 XMLDefault7911.cnf.xml

124 -rw- 1022 Jul 5 2012 00:48:54 +02:00 XMLDefault7912.cnf.xml

137 -rw- 1022 Jul 5 2012 00:48:54 +02:00 XMLDefault7920.cnf.xml

123 -rw- 1237 Jul 5 2012 00:48:56 +02:00 XMLDefault7921.cnf.xml

122 -rw- 1273 Jul 5 2012 00:48:56 +02:00 XMLDefault7925.cnf.xml

136 -rw- 1311 Jul 5 2012 00:48:56 +02:00 XMLDefault7931.cnf.xml

121 -rw- 544 Jul 5 2012 00:48:56 +02:00 XMLDefault7935.cnf.xml

120 -rw- 544 Jul 5 2012 00:48:58 +02:00 XMLDefault7936.cnf.xml

135 -rw- 1311 Jul 5 2012 00:48:58 +02:00 XMLDefault7937.cnf.xml

119 -rw- 1117 Jul 5 2012 00:48:58 +02:00 XMLDefault7940.cnf.xml

118 -rw- 1279 Jul 5 2012 00:48:58 +02:00 XMLDefault7940-7914-1.cnf.xml

134 -rw- 1279 Jul 5 2012 00:49:00 +02:00 XMLDefault7940-7915-12-1.cnf.xml

117 -rw- 1279 Jul 5 2012 00:49:00 +02:00 XMLDefault7940-7915-24-1.cnf.xml

116 -rw- 1279 Jul 5 2012 00:49:00 +02:00 XMLDefault7940-7916-12-1.cnf.xml

133 -rw- 1279 Jul 5 2012 00:49:00 +02:00 XMLDefault7940-7916-24-1.cnf.xml

115 -rw- 1410 Jul 5 2012 00:49:02 +02:00 XMLDefault7940-7914-2.cnf.xml

114 -rw- 1410 Jul 5 2012 00:49:02 +02:00 XMLDefault7940-7915-12-2.cnf.xml

132 -rw- 1410 Jul 5 2012 00:49:02 +02:00 XMLDefault7940-7915-24-2.cnf.xml

130 -rw- 1410 Jul 5 2012 00:49:02 +02:00 XMLDefault7940-7916-12-2.cnf.xml

131 -rw- 1410 Jul 5 2012 00:49:04 +02:00 XMLDefault7940-7916-24-2.cnf.xml

167 -rw- 1324 Jul 5 2012 00:49:04 +02:00 XMLDefault7941.cnf.xml

168 -rw- 1324 Jul 5 2012 00:49:04 +02:00 XMLDefault7941GE.cnf.xml

169 -rw- 1324 Jul 5 2012 00:49:04 +02:00 XMLDefault7942.cnf.xml

170 -rw- 1324 Jul 5 2012 00:49:04 +02:00 XMLDefault7945.cnf.xml

171 -rw- 1117 Jul 5 2012 00:49:06 +02:00 XMLDefault7960.cnf.xml

172 -rw- 1279 Jul 5 2012 00:49:06 +02:00 XMLDefault7960-7914-1.cnf.xml

173 -rw- 1279 Jul 5 2012 00:49:06 +02:00 XMLDefault7960-7915-12-1.cnf.xml

174 -rw- 1279 Jul 5 2012 00:49:06 +02:00 XMLDefault7960-7915-24-1.cnf.xml

175 -rw- 1279 Jul 5 2012 00:49:08 +02:00 XMLDefault7960-7916-12-1.cnf.xml

176 -rw- 1279 Jul 5 2012 00:49:08 +02:00 XMLDefault7960-7916-24-1.cnf.xml

177 -rw- 1410 Jul 5 2012 00:49:08 +02:00 XMLDefault7960-7914-2.cnf.xml

178 -rw- 1410 Jul 5 2012 00:49:10 +02:00 XMLDefault7960-7915-12-2.cnf.xml

179 -rw- 1410 Jul 5 2012 00:49:10 +02:00 XMLDefault7960-7915-24-2.cnf.xml

180 -rw- 1410 Jul 5 2012 00:49:10 +02:00 XMLDefault7960-7916-12-2.cnf.xml

181 -rw- 1410 Jul 5 2012 00:49:10 +02:00 XMLDefault7960-7916-24-2.cnf.xml

182 -rw- 1324 Jul 5 2012 00:49:12 +02:00 XMLDefault7961.cnf.xml

183 -rw- 1486 Jul 5 2012 00:49:12 +02:00 XMLDefault7961-7914-1.cnf.xml

184 -rw- 1486 Jul 5 2012 00:49:12 +02:00 XMLDefault7961-7915-12-1.cnf.xml

185 -rw- 1486 Jul 5 2012 00:49:12 +02:00 XMLDefault7961-7915-24-1.cnf.xml

186 -rw- 1486 Jul 5 2012 00:49:14 +02:00 XMLDefault7961-7916-12-1.cnf.xml

187 -rw- 1486 Jul 5 2012 00:49:14 +02:00 XMLDefault7961-7916-24-1.cnf.xml

188 -rw- 1617 Jul 5 2012 00:49:14 +02:00 XMLDefault7961-7914-2.cnf.xml

189 -rw- 1617 Jul 5 2012 00:49:14 +02:00 XMLDefault7961-7915-12-2.cnf.xml

190 -rw- 1617 Jul 5 2012 00:49:16 +02:00 XMLDefault7961-7915-24-2.cnf.xml

191 -rw- 1617 Jul 5 2012 00:49:16 +02:00 XMLDefault7961-7916-12-2.cnf.xml

192 -rw- 1617 Jul 5 2012 00:49:16 +02:00 XMLDefault7961-7916-24-2.cnf.xml

193 -rw- 1311 Jul 5 2012 00:49:16 +02:00 XMLDefault7961GE.cnf.xml

194 -rw- 1473 Jul 5 2012 00:49:18 +02:00 XMLDefault7961GE-7914-1.cnf.xml

195 -rw- 1473 Jul 5 2012 00:49:18 +02:00 XMLDefault7961GE-7915-12-1.cnf.xml

196 -rw- 1473 Jul 5 2012 00:49:18 +02:00 XMLDefault7961GE-7915-24-1.cnf.xml

197 -rw- 1473 Jul 5 2012 00:49:18 +02:00 XMLDefault7961GE-7916-12-1.cnf.xml

198 -rw- 1473 Jul 5 2012 00:49:20 +02:00 XMLDefault7961GE-7916-24-1.cnf.xml

199 -rw- 1604 Jul 5 2012 00:49:20 +02:00 XMLDefault7961GE-7914-2.cnf.xml

200 -rw- 1604 Jul 5 2012 00:49:22 +02:00 XMLDefault7961GE-7915-12-2.cnf.xml

201 -rw- 1604 Jul 5 2012 00:49:22 +02:00 XMLDefault7961GE-7915-24-2.cnf.xml

202 -rw- 1604 Jul 5 2012 00:49:22 +02:00 XMLDefault7961GE-7916-12-2.cnf.xml

203 -rw- 1604 Jul 5 2012 00:49:22 +02:00 XMLDefault7961GE-7916-24-2.cnf.xml

204 -rw- 1324 Jul 5 2012 00:49:24 +02:00 XMLDefault7962.cnf.xml

205 -rw- 1486 Jul 5 2012 00:49:24 +02:00 XMLDefault7962-7914-1.cnf.xml

206 -rw- 1486 Jul 5 2012 00:49:24 +02:00 XMLDefault7962-7915-12-1.cnf.xml

207 -rw- 1486 Jul 5 2012 00:49:24 +02:00 XMLDefault7962-7915-24-1.cnf.xml

208 -rw- 1486 Jul 5 2012 00:49:26 +02:00 XMLDefault7962-7916-12-1.cnf.xml

209 -rw- 1486 Jul 5 2012 00:49:26 +02:00 XMLDefault7962-7916-24-1.cnf.xml

210 -rw- 1617 Jul 5 2012 00:49:26 +02:00 XMLDefault7962-7914-2.cnf.xml

211 -rw- 1617 Jul 5 2012 00:49:28 +02:00 XMLDefault7962-7915-12-2.cnf.xml

212 -rw- 1617 Jul 5 2012 00:49:28 +02:00 XMLDefault7962-7915-24-2.cnf.xml

213 -rw- 1617 Jul 5 2012 00:49:28 +02:00 XMLDefault7962-7916-12-2.cnf.xml

214 -rw- 1617 Jul 5 2012 00:49:28 +02:00 XMLDefault7962-7916-24-2.cnf.xml

215 -rw- 1324 Jul 5 2012 00:49:30 +02:00 XMLDefault7965.cnf.xml

216 -rw- 1486 Jul 5 2012 00:49:30 +02:00 XMLDefault7965-7914-1.cnf.xml

217 -rw- 1486 Jul 5 2012 00:49:30 +02:00 XMLDefault7965-7915-12-1.cnf.xml

218 -rw- 1486 Jul 5 2012 00:49:30 +02:00 XMLDefault7965-7915-24-1.cnf.xml

219 -rw- 1486 Jul 5 2012 00:49:32 +02:00 XMLDefault7965-7916-12-1.cnf.xml

220 -rw- 1486 Jul 5 2012 00:49:32 +02:00 XMLDefault7965-7916-24-1.cnf.xml

221 -rw- 1617 Jul 5 2012 00:49:32 +02:00 XMLDefault7965-7914-2.cnf.xml

222 -rw- 1617 Jul 5 2012 00:49:32 +02:00 XMLDefault7965-7915-12-2.cnf.xml

223 -rw- 1617 Jul 5 2012 00:49:34 +02:00 XMLDefault7965-7915-24-2.cnf.xml

224 -rw- 1617 Jul 5 2012 00:49:34 +02:00 XMLDefault7965-7916-12-2.cnf.xml

225 -rw- 1617 Jul 5 2012 00:49:34 +02:00 XMLDefault7965-7916-24-2.cnf.xml

226 -rw- 1324 Jul 5 2012 00:49:36 +02:00 XMLDefault7970.cnf.xml

227 -rw- 1486 Jul 5 2012 00:49:36 +02:00 XMLDefault7970-7914-1.cnf.xml

228 -rw- 1486 Jul 5 2012 00:49:36 +02:00 XMLDefault7970-7915-12-1.cnf.xml

229 -rw- 1486 Jul 5 2012 00:49:36 +02:00 XMLDefault7970-7915-24-1.cnf.xml

230 -rw- 1486 Jul 5 2012 00:49:38 +02:00 XMLDefault7970-7916-12-1.cnf.xml

231 -rw- 1486 Jul 5 2012 00:49:38 +02:00 XMLDefault7970-7916-24-1.cnf.xml

232 -rw- 1617 Jul 5 2012 00:49:38 +02:00 XMLDefault7970-7914-2.cnf.xml

233 -rw- 1617 Jul 5 2012 00:49:38 +02:00 XMLDefault7970-7915-12-2.cnf.xml

234 -rw- 1617 Jul 5 2012 00:49:40 +02:00 XMLDefault7970-7915-24-2.cnf.xml

235 -rw- 1617 Jul 5 2012 00:49:40 +02:00 XMLDefault7970-7916-12-2.cnf.xml

236 -rw- 1617 Jul 5 2012 00:49:40 +02:00 XMLDefault7970-7916-24-2.cnf.xml

237 -rw- 1324 Jul 5 2012 00:49:42 +02:00 XMLDefault7971.cnf.xml

238 -rw- 1486 Jul 5 2012 00:49:42 +02:00 XMLDefault7971-7914-1.cnf.xml

239 -rw- 1486 Jul 5 2012 00:49:42 +02:00 XMLDefault7971-7915-12-1.cnf.xml

240 -rw- 1486 Jul 5 2012 00:49:42 +02:00 XMLDefault7971-7915-24-1.cnf.xml

241 -rw- 1486 Jul 5 2012 00:49:44 +02:00 XMLDefault7971-7916-12-1.cnf.xml

242 -rw- 1486 Jul 5 2012 00:49:44 +02:00 XMLDefault7971-7916-24-1.cnf.xml

243 -rw- 1617 Jul 5 2012 00:49:44 +02:00 XMLDefault7971-7914-2.cnf.xml

244 -rw- 1617 Jul 5 2012 00:49:46 +02:00 XMLDefault7971-7915-12-2.cnf.xml

245 -rw- 1617 Jul 5 2012 00:49:46 +02:00 XMLDefault7971-7915-24-2.cnf.xml

246 -rw- 1617 Jul 5 2012 00:49:46 +02:00 XMLDefault7971-7916-12-2.cnf.xml

247 -rw- 1617 Jul 5 2012 00:49:46 +02:00 XMLDefault7971-7916-24-2.cnf.xml

248 -rw- 1324 Jul 5 2012 00:49:48 +02:00 XMLDefault7975.cnf.xml

249 -rw- 1486 Jul 5 2012 00:49:48 +02:00 XMLDefault7975-7914-1.cnf.xml

250 -rw- 1486 Jul 5 2012 00:49:48 +02:00 XMLDefault7975-7915-12-1.cnf.xml

251 -rw- 1486 Jul 5 2012 00:49:50 +02:00 XMLDefault7975-7915-24-1.cnf.xml

252 -rw- 1486 Jul 5 2012 00:49:50 +02:00 XMLDefault7975-7916-12-1.cnf.xml

253 -rw- 1486 Jul 5 2012 00:49:50 +02:00 XMLDefault7975-7916-24-1.cnf.xml

254 -rw- 1617 Jul 5 2012 00:49:52 +02:00 XMLDefault7975-7914-2.cnf.xml

255 -rw- 1617 Jul 5 2012 00:49:52 +02:00 XMLDefault7975-7915-12-2.cnf.xml

256 -rw- 1617 Jul 5 2012 00:49:52 +02:00 XMLDefault7975-7915-24-2.cnf.xml

257 -rw- 1617 Jul 5 2012 00:49:54 +02:00 XMLDefault7975-7916-12-2.cnf.xml

258 -rw- 1617 Jul 5 2012 00:49:54 +02:00 XMLDefault7975-7916-24-2.cnf.xml

259 -rw- 1311 Jul 5 2012 00:49:54 +02:00 XMLDefault7985.cnf.xml

260 -rw- 426 Jul 5 2012 00:49:56 +02:00 ATADefault.cnf.xml

261 -rw- 1275 Jul 5 2012 00:49:56 +02:00 XMLDefaultCIPC.cnf.xml

262 -rw- 1404 Jul 5 2012 00:49:56 +02:00 XMLDefault6921.cnf.xml

263 -rw- 1404 Jul 5 2012 00:49:58 +02:00 XMLDefault6941.cnf.xml

264 -rw- 1404 Jul 5 2012 00:49:58 +02:00 XMLDefault6961.cnf.xml

265 -rw- 1404 Jul 5 2012 00:49:58 +02:00 XMLDefault6901.cnf.xml

266 -rw- 1404 Jul 5 2012 00:49:58 +02:00 XMLDefault6911.cnf.xml

267 -rw- 1273 Jul 5 2012 00:50:00 +02:00 XMLDefault7926.cnf.xml

268 -rw- 1404 Jul 5 2012 00:50:00 +02:00 XMLDefault6945.cnf.xml

269 -rw- 1404 Jul 5 2012 00:50:00 +02:00 XMLDefault8941.cnf.xml

270 -rw- 1404 Jul 5 2012 00:50:02 +02:00 XMLDefault8945.cnf.xml

256487424 bytes total (113020928 bytes free)

*******************

as you see i dont have any de file only english

should I remove the its folder from flash

and I have 2 cisco phone 7975 and 4 cisco phone 7974

CCME#show ephone phone-load

DeviceName CurrentPhoneload PreviousPhoneload LastReset

=====================================================================

SEPA418758B88AA SCCP75.9-2-1S

SEP3CCE7359FCC3 SCCP42.9-2-1S

thank you for help

Mohammed al Baqari · ‎07-05-2012

Please read the steps carefully. I mentioned you need to extract the tar file CME-locale-de_DE-German-8.8.2.3.tar. which isn't done. I don't see the contents inside the flash.

The steps I mentioned are working. During my initial testing of localization I did with DE language and it was working using same steps.