BAT does not have that capability; you have two different workarounds in order to change the directory numbers; the first one, is to create two different translation patterns (one for inbound and another for outbound calls) or, you can export all the phones configuration to a CSV file, then manually edit the information and at last, remove and import the new CSV file.