Hi,
From service Provider, your connections will be terminated /available on a IDF/MDF board in your telco room. From Telco board/IDF/MDF you will raise a RJ21 Cable which will be having RJ21 connector on one end that will be connected to Router FXO NM while other side will be having Cable pairs which you can then terminate on the board. Have a look on below link:
https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/routers/access/interfaces/nm/hardware/installation/guide/connhda.html
On Voice Gateway, you will be seeing 12 FXO ports