Resolved! Policy NAT Assistance
We have an ASA5510s which has a VPN to a remote client with networks of 192.168.61.0/24 and 192.168.62.0/24 (note that these are the actual network IP ranges and not used here to substitute for public IPs). One of our internal networks is 10.2.1.0/2...