Does the ConnectX-6 Dx NIC card (QSFP28) auto negotiate down to 25G SFP28 for Cisco Switch #9500-48Y4C?
Connection between the two devices would be through break-out LC cable.
NVIDIA mentions that it won't work with this switch as they have not tested it based on their release notes, doesn't mean it won't work.