Other than the reboot of all the devices (not just the phones) associated with the device pool, there is nothing else that this change would affect. As soon as you rename the device pool, all the linked records would be automatically updated.
Regards,
Anup