I think that DMM is irrelevant in your case. The first idea that comes to mind in this case is that you can write a SWF that reads the XML file. You can then schedule DMM to have DMPs play that SWF. What players are we talking about here?
Getting Started
Find answers to your questions by entering keywords or phrases in the Search bar above. New here? Use these resources to familiarize yourself with the community: