Hello Renee,
Can you have the customer run an SNMPwalk from the collector to the devices they are trying to discover? This will confirm whether or not they are using the correct credential for discovery.
SNMP walk example:
snmpwalk -v2c -c (community string) (IP) system
Thanks,
Taylor