Hola AC4,
Cuando sale ese error, es por intentar a ingresar con credenciales incorrectos y despues del tercer intento (incorrecto) la sistema te va bloquear por media hora.
Tipicamente, por defacto (default) la contrasena del CSPC CLI y del WebUI no son iguales al menos que usted lo configure como tal durante el despleague del imagen. Si, por el CLI, no tienes la contrasena del usuario 'admin' ni haz habilitado los usuarios 'collectorlogin' o 'root' entonces la unica opcion es re-deploy la imagen. Es buena practica hablitar los usuarios mencionados por varias razones, por ejemplo esta - si tuvieras acesso a la CLI con 'collectorlogin' y 'root' se podra restablecer credenciales.
Espero que pueda ser de ayuda.