Hello,
the C2960X is working as a L2 LAN switch
if you know the MAC address of this device from the show ip arp on the core switch
do on the access layer switch the following:
show mac address-table address aabb.ccdd.eefff
to find to which port is connected.
But if it is an Android my guess is this is a WIFI client so its MAC address will be seen on the WLC port.
Have you got a wireless controller connected to the C2960x switch?
In any case the show mac ... will tell you where the MAC address is learned.
Hope to help
Giuseppe