Hi,
If I understood you correctly, you would like to move a Sup720 between an E-series and a non-E series chassis. This is possible because the only difference between the E and non-E chassis is the power supply capacity they can handle. There should be no issue when moving a sup between them.
Best regards,
Andras