Do you have the phones that are attempting to answer with call pick up and the hunt pilot number configured with the same call pick up group number?
Hope this helps.
Please rate helpful answers.
Thanks.
I successfully tested this scenario.
Hunt pilot configured with a call pickup group
&
Phone outside the hunt group configured with the same call pickup group.
Phone outside the huntgroup is able to answer an inbound call from the hunt group by pressing the call pickup button.