Hi Mark,
I suspect you may be encountering CSCtg25083, "Context menu intermittantly appears behind the main frame in WinXP", and believe it's related to a Microsoft issue on only the Windows XP platform.
Please see the work-around and whether this fits.
Kind regards,
Craig
Please rate helpful posts.