Yes, you can enable reply to the messages by calling them, that's under the COS and the restriction tables would need to allow such calls, as well as your call control recognize the numbers to which you want to call in the format in which they're dialed by CUC.
HTH
java
if this helps, please rate