Dennis,
I am not a call manager expert, but I know that this possible as when we dial 11 digits here for a company number on another campus the system will automaticly change the calling party number on the phone display.
I think you would get a better response from the following comunities:
Collaboration, Voice and Video
IP Telephony
I hope this helps