Which UCS version, ESXi version ?
KVM uses the IP address allocated to CIMC, and has nothing to do with ESXi.
Configuration of the ESXi server: did you specify a Vlan ? if not, is the Vlan assigned to the mgt interface of ESXi tagged as native in the service profile ?