Hi Scott,
The UCS only sees the host in question. The Virtual Machines that are created under the hosts can only be controlled by their respective parties (EX: VSphere). If you launch the KVM you essentially are logging into the Host not the virtual machines.
If you wanted to reboot the host you could do that by rebooting the actual server.
Let me know if you have any other questions.
Qiese Dides