Are you using one of the SBCS AA scripts? What version?
If so, the script is hard coded to announce the digits dialed before transferring the call.
I know this is true in the _02 version of the scripts. Not sure what changed in the _03 version now included with the 8.x.x software pack releases.