Wrong order of letters with german language setting

[schaudelc2004]

Dear Forum,

I recently startet to setup to SPA 50x phones. So far quite successfully, but there is one thing I could not figure out so far:

I set up a LDAP phone-directory - which basically works. The only weird thing is the order of letters used when entering the searchname.

Example: When I press 2, I expect the order of selectable letters to start with "ABC". But it is "äAB....." so the first letter is an "ä". This is the case for several key always when the first letter of a name is capitalized automatically (so if the 2 is pressed on a later letter the order is OK".

Any idea how to fix this?

Regards

Carsten

[Dan Lukes · Accepted solution]

I know no solution, but I can propose some idea to test.

Read German dictionary file (used for phone's provisioning), phrase 3851. It look like definition of  key selectable letters. You can try to modify them. It may or may not help. I didn't tried it.

[schaudelc2004]

Thanks for the Hint, that works.