I think you need to understand what you should expect when connected to wireless. Wireless is a shared media so all devices share a channel they are on, meaning only one device can send or receive at a given time. Basically wireless is half duplex, where your switch is full duplex. Also not that 2.4GHz is really not preferred because it only has 3-4 channels depending on the country. Also it has a max of 20mhz unlike 5ghz where you can go 40 and up depending on your access point.
So from what I see on what you posted, set the 5GHz channel width to 40 and make sure your client connects to 5GHz and then test again. Don't expect to get throughput that your WAN is capable of, you will get a more throughput on 5GHZ with 40mhz, more throughput the higher the channel width used. 40mhz is a good start especially in an enterprise environment.
Local throughput in the LAN would be higher, depending on the channel width. max on the 2.4 is 20mhz. Also, the more devices on the same ap/channel the overall throughput is reduced.
-Scott
*** Please rate helpful posts ***