Hi Jim,
There is no special feature that has been added in 10.5.1 Jabber for MAC w.r.t the 99XX phones.
Can you please check the below.
Cisco Unified IP Phone 9900 or 8900 series, select Standard CTI Allow Control of Phones supporting Connected Xfer and conf.