Hi again,
in those hybrid scenarios you have usually two options:
a) You keep the systems separated and run the reporting on each side
b) You find a solution that can report on both, like ICM Webview or CUIC and take that data trying to avoid comparison as it would hardly match completely across different systems.
Regards,
Riccardo