Hi,
This is something is better to be addressed in a TAC case in order to isolate the issue. Since it is happenning only for one agent, then it shouldn't be a major issue with UCCX, most likely it's a workstation\Agent device based issue.
Best regards,
Mohamad Fayed