Short answer - if the compatibility matrix says you need to perform an intermediate upgrade, then it is mandatory. So, an attempt to upgrade directly won't work.
Alternative - if you don't want to do the intermediate upgrade, you can rebuild directly to a new version of CUCM; however, the import/export capabilities of BAT aren't as evolved in 5x as they are in 7.1 so you will essentially be building most of your system from scratch.
Recommendation - follow the upgrade path as defined in the compatibility matrix. Then upgrade immediately from 7.0 to 7.1 and ultimately to 7.1(3b)SU2. This will get you away from the bugs of the 5x release and the 7.0 code as well.
Hailey
Please rate helpful posts!