Is Transfer service enabled on the phone?
Is it enabled on the server?
Do you see any SIP message going out of the phone when you press the soft key?
How many calls are active on the phone? Was there any other call on hold?
Is it a shared or private line?
Thanks.