Hello Marlon,
I agree with you: first service is thought for emulation of a dedicated point-to-point link
The second service provides multipoint capabilities emulation by supporting multiple point-to-point links terminated on different Vlan-ids on hub side.
Hope to help
Giuseppe