It seemed that I hit a similar bug while trying to hotswap fans and ps modules to reverse fans direction
I'm managing a Cisco36180YC-R on Nexus 9.2(2) software.
It appears that it is not supported.
HTH
Yeap, appeared so, found another similar bug