Not sure about the 4900 Series, but the Private Vlan is Well supported in VTP version 3 as per the documentation.
If the 4900 Supports VTPv3, then surely Private Vlan should be supported as part of its specification.
However, VTP should not be disabled for this to be supported.
Regards,
Mohamed