First question - yes you can dial any standards based room system that's reachable via URI from a Webex (it hasn't been Spark for well over a year) registered system.
Second question - no. Only Cisco endpoints can register to the Webex cloud - and newer ones at that, no C series or older.