Yes - when you log in as a subscriber and leave a message for another subscriber (or a DL for that matter) you can select to mark the message for read receipt if you like (as well as urgent and/or private) - the read notices are reviewable over the phone, of course.