what version of EIM is this?
You need have ports open from web server to the app server for dynamic requests (15006,7,8).
There could be some additional things that we might have to check, I would recommend to open a eGain case to investigate the issue further.