Gary Dubey, if i understood your question,you want to add more columns in the page layout of the cucm 9.0? and secondly you wont to know if you change the page layout?
If the phone software gives u an option to suppress caller id in specific outbound, and is not working then there must a problem either from your initial configuration ..Have you checked and confirm your configuration?please do that and then we can...