Hello,
Look in Unity, under the subcriber mailbox for phone B. Check the call transfer options for this subscriber, and be sure the option is checked to "ring subscriber at extension", as opposed to "send directly to subscriber's greeting". Also, check the obvious and make sure that Phone B is not CFA to voicemail.
Hope that helped, if so please rate.