You must use Unity 3.0 in an Exchange 2000 environment. Unity 2.4.x is not supported in an E2K setting (even if Unity is running E5.5) because the AD connector tends to mutate the Unity folder & call handlers.
You would need to upgrade Call Manager to 3.1 in order to integrate with Unity 3.0.
Scott Morgan
Cisco Systems TAC