The ASA is quite limited regarding to QoS. You can't shape the traffic, but you can use the MPF to police the traffic:
- Configure an ACL describing the traffic that should be policed.
- Configure a class-map that matches this traffic.
- Reference the class in a policy-map and apply the policing.
- Apply the policy-map to an interface.
More in formation is available in the config-guide.