Greetings. Currently you can't edit that field on initial or updating templates once they are created.
I filed enhancement request, CSCvd58918,asking for this ability, on your behalf ;)
I have never noticed this before, and never had a customer ask about that. As such, it may take a while before it makes its way into the actual feature list, when it's not a commonly requested feature.
Thanks,
Kirk...