I went through an issue earlier this year on a 3850 stack where we were trying to enable jumbo frames on a single L2 VLAN for a UCS environment connected via port channel to upstream switches. If the interfaces are both on the same UCS FI, jumbo work...